Hai ricevuto un ordine in formato XML e devi convertirlo in PDF stampabile? Usa il Visualizzatore NSO gratuito del Ministero dell’Economia e delle Finanze: carichi il file XML, clicchi su Visualizza file e poi lo stampi in PDF dal browser. Ci vogliono 2 minuti, senza installare programmi.

Cosa è un ordine NSO in XML e perché non si apre come un PDF

Il NSO, Nodo Smistamento Ordini, è la piattaforma digitale che gestisce la trasmissione telematica degli ordini di acquisto tra Pubblica Amministrazione e fornitori. È gestita dal Dipartimento della Ragioneria di Stato del Ministero dell’Economia e delle Finanze.

Il NSO accetta solo documenti in formato UBL XML, lo standard internazionale per i documenti digitali. Per questo se apri il file con Blocco Note o Word vedi solo codice: non è un documento da leggere, è un file di dati che va visualizzato con l’apposito tool.

Come convertire un modulo ordine XML in PDF stampabile

  • 1. Apri il Visualizzatore NSO: vai sul sito della Ragioneria Generale dello Stato, alla pagina Visualizzatore NSO.
  • 2. Carica il file: clicca su Scegli file e seleziona il file .xml dell’ordine che hai ricevuto.
  • 3. Clicca su Visualizza file: il tool ti mostra l’ordine in forma leggibile, con mittente, destinatario, articoli, quantità e prezzi.
  • 4. Espandi i dettagli: se vuoi vedere tutte le righe, clicca su Espandi tutto, oppure usa + e – sulle singole linee d’ordine per aprire o chiudere i dettagli.
  • 5. Salva in PDF: dal browser premi Ctrl+P su Windows o Cmd+P su Mac, scegli come destinazione Salva come PDF e salva il file.

Il Visualizzatore stesso dice infatti di caricare il file con Scegli file e premere Visualizza file, e di usare Espandi tutto o i simboli + e – per gestire i dettagli delle linee.

Come stampare in PDF da Chrome, Edge, Safari e Firefox

Su tutti i browser il passaggio è lo stesso: Stampa > Destinazione > Salva come PDF. Attiva anche Grafica in background se vuoi mantenere colori e intestazioni. Se l’ordine è lungo, scegli orientamento Verticale e margini Predefiniti. Da telefono puoi fare la stessa cosa: apri il Visualizzatore da Chrome o Safari, visualizza il file e usa Condividi > Stampa > Salva come PDF.

Cosa fare se il file XML non si visualizza

  • Vedi solo codice: stai aprendo il file con il programma sbagliato. Non aprirlo con Word, usa solo il Visualizzatore NSO.
  • Il Visualizzatore non carica: controlla che il file finisca davvero con .xml e non sia uno .zip o un .xml.p7m. Se è firmato, devi prima estrarre l’XML.
  • Pagina bianca: prova a cambiare browser o a disattivare adblock per quel sito.
  • Manca una riga: clicca su Espandi tutto, spesso le righe sono solo compresse.

Domande frequenti

  • Il Visualizzatore NSO è gratis? Sì, è il tool ufficiale del MEF ed è gratuito, non serve registrazione.
  • Posso convertire XML in PDF senza il Visualizzatore NSO? Puoi usare un convertitore generico XML in PDF, ma per gli ordini NSO il Visualizzatore è l’unico che li impagina correttamente come ordini.
  • Il PDF generato ha valore legale? Il PDF serve per leggere e stampare l’ordine. Il file con valore legale resta l’XML originale, conservalo sempre.
  • Posso convertirlo da telefono? Sì, il Visualizzatore funziona anche da mobile, poi salvi in PDF da Condividi > Stampa.