Per poter implementare i widget/area di WooCommerce nelle pagine del sito WordPress basta semplicemente creare dei campi codice ed inserire al loro interno questi shortcodes:

URL: https://woocommerce.com/document/woocommerce-shortcodes/